李恩妙

刘文正歌曲 刘文正演唱的歌曲

李恩妙 知识科普 2024-12-22 45浏览 0

  

  《听说》第二季13期,马世芳聊到台湾曾经的禁歌。也许你想不到,许多如今我们耳熟能详的歌,曾因各类奇葩原因,在台湾被禁过。禁书、禁歌,这话题我们都熟悉,看着大概别具意味。

听 说

这首歌禁绝唱!

谈谈曾经的禁歌

  

以下本文节选自 马世芳[ 听说 ] II - 第13说

一条日光达大道

李泰祥和齐豫师徒合唱的这首《一条日光大道》,听说是李泰祥教员,生前最喜欢跟各人合唱的曲子。

这首歌我们固然最记得的,是齐豫跟李教员合唱的版本,是1982年的时候刊行的。

不外《一条日光大道》问世的工夫更早。

它是1973年就已经录成过唱片的一首,算是李教员参加艰深音乐创作很早的作品。

这首歌是由三毛作词,由李泰祥谱曲。当年这首歌,被台湾地域“政府”给禁播了。

《祝福》专辑

刘文正歌曲 刘文正演唱的歌曲

明天我们的这一集《听说》,要来带各人回忆一下,那些曾经在台湾禁绝唱的歌。

这些歌此刻听起来,实在都没什么,可是当年有各类百般不行思议的来由,让这些歌不克不及在电台播出,不克不及在影戏泛起,不克不及出书唱片,不克不及地下演唱。

可是这些制止的号令,仿佛没有可以或许阻止这些歌的传播,有时候反而助长了这些歌的传播。

为什么《一条日光大道》会被禁?听说《一条日光大道》这首歌被禁是关于这首歌颂到:啊 KAPPA KAPPA 上路吧。

KAPPA是什么?KAPPA是日语的河童,河童是这个日本神话外面的魔鬼。他的脑袋顶上是有一个凹槽,外面要有水,他只可以或许总是躲在明朗的、湿润的处所。

河童

他要是头顶的这个水蒸干了,他就活不明晰,所以他就赶忙去跟这个河童喊话,说此刻天晴了,不要再躲在那里了,出来跟我们一块玩吧,大略是这样的觉得。

但当年审查委员在审歌的时候,他们出格不喜欢歌词外面混合外语,他们认为这外面,有能够会有欠好的意思,甚至是不是你有通敌的暗码,藏在这个歌词外面?

所以有外语仿佛也不宜经由过程。

橄榄树

不外当年,齐豫跟李泰祥协作的歌,被禁的也不仅这一首。

我们在《听说》第一季,引见过《橄榄树》这首歌,当年也被禁了,也是因为“不要问我从哪里来,我的故里在远方”,被认为有暗射百姓党战败逃到台湾来,这样的靠山。

  

实在是欲加之罪,何患无辞?

热情的戈壁

台湾最早有风行唱片这件事情,大略是1930年代,那照旧日本统治的时期。日本统治者当年,曾经有查禁过一些,市面上的风行歌曲唱片,但数量不算太多。

大略要一直到厥后,他们开始奉行所谓的“皇民化活动”,才更大范围地在二次大战期间,去查禁这个台湾人自己演唱的,填上了这其中文歌词的一些作品。

厥后台湾克复,百姓党政府到了台湾来,查禁的工具,就改成是日本时代这种军国主义的军歌,他们查禁了一批。

事先也有一些风行歌曲,是从上海传到台湾来,大略是三零、四零年代的上海时代曲。

事先,百姓党政府,也查禁了不少这类歌,主要的原因,大略便是有感冒化吧,他们认为那种抒情的、柔软的歌曲,是都可以冠上所谓“濮上之音”的大帽子。

风行歌曲,最早它(百姓党政府)是接纳出书事后审查的轨制。所以许多作品颁发之后,有能够会被查禁。

例如说在1960年代末期,有几首歌都被认为是濮上之音,消极颓废,所以禁绝唱。

像是《苦酒满杯》、像是《明天不回家》、像是《亏心的人》。

另有一些歌曲,是因为会引起欠好的遐想。例如说我们之前谈过欧阳菲菲那首《热情的戈壁》。

《热情的戈壁》专辑

它是一个翻唱日本的风行曲,居然也被禁唱了,为什么呢?

因为欧阳菲菲在歌的两头,有那样“啊”, 这样喊了两句。成效被认为阿谁“啊”有性表示,所以有感冒化。

向日葵

另有一位曾经很红的歌星叫包娜娜,唱过一首叫《向日葵》的歌,这歌也被查禁了,为什么?

因为大陆事先,为了要向毛主席表忠诚,有葵花像太阳这样的说法。

既然不克不及唱向日葵,厥后那歌就改了一个名字,叫《金黄色的花蕊》,我没说是什么花,成效送审又经由过程了。

《向日葵》专辑

无缘

我们之前曾经引见过的音乐前辈吴盛智,曾经写过一首出格好听的客家话歌曲,

叫作《无缘》,当年也被禁唱了。

《无缘》专辑

为什么《无缘》也不可?大略便是被认为,能够会发生颓丧消沉的遐想。

好了歌

1970年代台湾的青年创作歌谣,开展得越来越冷落,此中有一位很有才调的民歌手,叫作吴楚楚,他厥后是兴办了飞碟唱片公司的大老板。

他在1977年的时候,颁发了一首叫作《好了歌》的作品,这首歌当年居然也被查禁、禁唱了。

这实在是很冤枉,因为这首歌的作词人,叫作曹雪芹。

  

你没听错,《好了歌》的歌词,是出自《红楼梦》第一回。

  

话说这个甄士隐,遇见一位跛足道人,这跛足道人疯疯癫癫地念了一首《好了歌》,那么这甄士隐听完这《好了歌》,就看穿尘凡,跟这个疯道人一块分开。

  

大略这个就被认为是有消极灰色思想的嫌疑吧。

选择

我曾经问过一些晚辈,当年他们都有歌曲送审的教训。我就问说,到底为什么他们這么爱找写歌的年轻人费事?

说真的他们也不太大白,归纳起来便是,横竖给你一点这样的权力,让你可以找别人费事,你就非得把这样一点点的权力,无限放大不行。

否则仿佛就缺乏以证明你很重要,所以有时候,会发作真的很荒诞乖张的事情。

例如说1980年蔡琴出书的第一张专辑《出塞曲》,外面有一首歌,厥后传唱很广,叫作《选择》,那是梁弘志先生的词曲。

出塞曲

这原本故事说的,是一个密斯下着雨打着伞,等她的男伴侣来跟她汇合。

阿谁年代没有手机,所以男伴侣一直没泛起,她等着等着,心里就默默以为,这个男生大略不太可靠,我想我不要再等他了,我想这便是我做出来的选择吧。

昏黄的眼 昏黄的雨

脸上交横的是泪是雨

我在陌头伫立

心中已经有了决议

却不知小雨是否能把你打醒

偶而飘来一阵雨

点点洒落了满地

也许雨一停

我就能再见到你

也许雨该一直下不绝

  

这歌词不行能出问题,所以唱片公司,都已经把唱片压好了,而后一边去做送审的这个手续。

没想到送审歌词欠亨过,并且改了三次。不知道为什么,事先的审查委员保持,你不克不及够让这个歌外面的男女主角分离,一定要有成效。

所以原来歌外面,唱的是:昏黄的眼,昏黄的雨,脸上交横的是泪是雨。

便是她难过啊,雨水跟泪水混在一块。可是它被欺压要改成,“面前出现着夸姣远景”,这完全不合错误,这完全纷歧样。

  

原本说的是:也许雨一停,我就能再见到你,也许雨该一直下不绝。

但(审查人员认为)这样不行以,它被逼着一定要有了局,所以就改成:如果雨一停,我就能再见到你,那是我最好的选择。我此刻想了都替梁弘志悲伤啊。

昏黄的眼 昏黄的雨

面前出现着夸姣远景

我在陌头伫立

心中已经有了决议

我想那小雨一定能把你打醒

偶而飘来一阵雨

点点洒落了满地

如果雨一停

我就能再见到你

那是我最好的选择

斑斓岛、少年中国

进入1970年代,电视机在台湾社会开始遍及了。

那事先的百姓党政府也发明,这种新的传达形式,关于民气士气会有蛮大的影响,所以他们开始有意识地,要打压所谓的濮上之音。

别的一方面,他们主动开始推广,所谓的净化歌曲。

什么叫净化歌曲,意识形态很正确,很积极光亮向上的这些歌。

这些歌倒也纷歧建都欠好听,只是跟各人对照喜欢听的风行歌曲,终究是有蛮大的落差。

别的一方面,他们继续在查禁歌曲,我查到的一笔材料是,1974年光是上半年,台湾“新闻局”就查禁了超越53万件的出书作品。我们之前在节目里也引见过的。

像李双泽参加创作的两首歌,《斑斓岛》和《少年中国》,也都被查禁了。

一首是因为被认为有所谓“台独”的倾向,别的一首被认为是有向往故国的嫌疑。这不是很抵牾吗?

  

别的一位创作歌手罗大佑,他跟审查轨制周旋也是很累的。所以他爽性厥后把这个事情写进了歌词里:“歌曲审查之,通欠亨过乎?审查经由过程者,翻版盗印也。”

  

泡菜的故事

不消说,这几句歌词也被查禁了。说到这个台湾的摇滚先驱,除了我们都很熟悉的罗大佑,或许像更早一些的刘文正,另有一个名字我认为不克不及不提,便是高凌风。

此刻讲到高凌风,你会以为他仿佛是个谐星,可是在七十年代台湾,他曾经是不折不扣的摇滚天王。

  

你说他的歌词有什么批判意识,有什么摇滚精力,那倒未必。他的歌词有许多是对照无厘头的,有点搞笑的。

可是纯正就聆听的快感来说,高凌风真的是领先许多人,缔造出很是凶猛的声音,不外高凌风也有不少歌被查禁了。

  

例如说当年,他有一首很受欢送的歌叫《泡菜的故事》。泡菜是妨碍了风化吗?照旧为谁宣传了吗?仿佛也没有,但这首歌真的被禁播了,实在是不懂。

密斯的酒窝

可是说到高凌风,被禁的最有名的歌,叫作《密斯的酒窝》。

这首歌是1978年颁发的,不外这首歌当年,是被大众检举揭发,被查禁的来由是,这首歌的合声仿佛是在唱胡搞瞎搞。

哎呀,这不得明晰,我们固然是要举国同心啊,怎么可以有人胡搞瞎搞,你这个是有心人士心怀叵测,这样的歌不禁你要禁谁啊?所以这歌就被查禁了。

高凌风没举措,只好把唱片接纳,又从头推出了没有胡搞瞎搞的版本的《密斯的酒窝》。

说真的,《密斯的酒窝》尽管不是一个何等正经的歌,但它真的不是在唱胡搞瞎搞,阿谁和声唱的是呜嘎恰嘎。

这个呜嘎恰嘎是怎么来的呢?这个呜嘎恰嘎是高凌风,他调用了1974年。

四年前,一支在西方风行乐坛红极一时的歌,叫Hooked on a Feeling,叫《挡不住的觉得》。这个乐队叫Blue Swede,他们这首歌一开始唱的便是呜嘎恰嘎、 呜嘎恰嘎。

Blue Swede

不外你跟事先的这些官员去表明这些事情,你底子是说欠亨的。

对大局部的人来说,这个《密斯的酒窝》,也不外便是胡搞瞎搞一场罢了。说真的,我以为高凌风在阿谁年代,应该是前卫得有点寥寂的吧。

忙与盲

跟着台湾的现代化跟都会化的脚步越走越快,风行歌曲固然也要反应这个社会的转变。

1985年,事先照旧新锐建造人的李宗盛,替张艾嘉建造了《忙与盲》这张专辑,成为台湾风行音乐史毋庸置疑的经典。

《忙与盲》这首歌,讲的是新时代的职场女性的糊口。

作词人袁琼琼也是一位小说家,事先也在写电视剧的脚本。

袁琼琼

袁琼琼长短常敏锐的,她窥察到在八十年代,这白领女性任务者越来越多,她们要费更大的工夫,要支付更多的力量,才干够争取到跟男性一样的报酬跟职园地位。

经常也表现,她在情感糊口这一面,必需要做出就义。袁琼琼的第一段歌词,写得就很出色。

曾有一次晚餐和一张床

在什么工夫 所在 和阿谁工具

我已经遗忘 我已经遗忘

糊口是番笕 香水 眼影 唇膏

  

该说不不测吗,这首歌又没经由过程,所以只好从头填一序次一段的歌词。

原本是:一次晚餐和一张床,酿成了:一次晚餐和一个梦。哪个工具,酿成了哪些梦想。

改正歌词之后,原本我们这一位情欲自主的白领女性,酿成了一位有梦游症,另有忘记症的女子。

曾有一次晚餐和一个梦

在什么工夫 所在 和那些梦想

我已经遗忘 我已经遗忘

糊口是番笕 香水 眼影 唇膏

许多的德律风在响

许多的事要备忘

许多的门与抽屉 开了又关

关了又开如此的慌乱

我来交往往 我急忙忙忙

从一个标的目的 到另一个标的目的

忙忙忙 忙忙忙

忙是为了自己的抱负

照旧为了不让别人悲观

盲盲盲 盲盲盲

盲得已经没有主张

盲得已经掉去标的目的

忙忙忙 盲盲盲

忙得分不清欢欣和忧伤

忙得没有工夫痛哭一场

把我自己掏出来

台湾排除戒严是在1987年,可是歌曲审查轨制,要比及1990年才正式拔除。说到台湾最后一张被查禁的专辑,叫作《把我自己掏出来》,这位歌手叫赵一豪。

赵一豪

这张唱片《把我自己掏出来》,外面的歌词,有许多提到了死亡,提到了一种颓废的、厌世的觉得,提到了自伤自毁,另有一些关于性爱的刻画。

所以唱片公司主动地,把这张专辑归类成限制级的专辑,便是十八岁以上才可以采办,也算是有自律的自觉。

没想到有所谓的卫道人士,留神到了这张专辑,一看不得了,这样的歌词,怎么可以让它泛起在市面上?于是去向有关政府检举。

听说事先“新闻局”已经好一阵子,没有召开什么歌曲审查集会了,为了这张唱片出格又开了个会。

最后下告终论,认为歌词粗鄙观,有违社会善良习俗,而且还发了一篇新闻稿,说类此属于作者团体的情绪垃圾,实应扔进自我检查的焚化炉中,予以烧毁。

  

赵一豪看到这样的禁令,固然是很悲伤也很愤恨,所以他跟唱片公司筹议说,既然被查禁了,我们爽性就复仇。

于是他们就真的从头灌录了专辑的三首歌,而且把专辑从原本的《把我自己掏出来》,更名为《把我自己收返来》。这便是台湾最后一张被官府查禁的专辑。

我记得我很尊敬的前辈音乐人,李寿全教员,他曾经说过,他说当年固然各人关于审查轨制,也是很反感的,可是埋怨也没用,因为它便是在那里,你也拿它没举措。

刘文正歌曲 刘文正演唱的歌曲

  

所以他们照旧要用尽各类方法,能够是用更细腻的遣词造句,能够是用差别的创作战略,怎么样都照旧要把自己想说的话,想表白的事情,想做的音乐做出来,让各人听见。

我想任何时代的创作人,都不太能够完全不睬会各种外在条件的限制,不论那是不是来自所谓的审查,或许是市场机制。

要成绩一首凶猛的作品,先决条件照旧你先得把自己的心给打开,不论外在条件怎么样,不论这些限制是什么,真正了不得的作品,总照旧会被听见的。

(以上内容来自抱负国整理,为节目文本节选,局部图片来历于网络)

  摄影与诗歌我们用文艺对立糊口的平庸与琐碎

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

标签列表